quand un voleur en vole un autre, tout est pour le mieux & quand un voleur en vole un autre, le diable ne fait qu'en rire #phraséologie
↓ fréquence : 002
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
définition : quand un voleur en vole un autre, tout est pour le mieux
- quand un voleur en vole un autre, tout est pour le mieux
- Proverbe
quand un voleur en vole un autre, tout est pour le mieux & quand un voleur en vole un autre, le diable ne fait qu'en rire
Citations
-
1880En dépit du proverbe : « Quand un voleur en vole un autre, tout est pour le mieux, » je n'aurais pas voulu qu'on lui dérobât son argent. source : 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique -
1867seulement, il vend la galerie pour son compte et s'apprête à filer sur New-York. « Quand un voleur en vole un autre, le diable ne fait qu'en rire. » source : 1867. Les Malfaiteurs
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1867
1880
Discussion
Bonjour. On trouve ce proverbe dans le journal La Quotidienne (14/10/1815). Double clic au milieu de la colonne 1.
On le trouve également chez Diderot (Le neveu de Rameau, édition de 1821). Selon Wikipédia, le texte de Diderot a été écrit entre 1761 et 1773. Le 29 décembre 2022, Roland de L.