je vais t'en foutre, du X & je vais t'en donner, du X #locution
Formule, en réponse à l'invocation de X ; formule hostile contextualisée
je vais t'en foutre, du X – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
je vais t'en foutre, du X & je vais t'en donner, du X
Citations
-
1922–Mon petit môme, mon petit môme… –J'vas t'en foutre du petit môme. Tiens ! paillasson. Et d'une seconde gifle il lui envoya la tête contre la vitre. source : 1922. Au Lion Tranquille -
1849Oh ! voilà un mot piquant ! vous êtes piquante ! elle est piquante ! ran plan plan !… MADAME LARIFLA, à part. –Attends, attends, je vas t'en donner, du piquant. source : 1849. Madame veuve Larifla -
1949Te voici alors mon joyeux ! Attends ma petite tête ! Attends mon arsouille ! Ah ! Tu veux me faire gueuler plus fort ! Je vais t'en donner moi de la piquette ! Abandon de poste mon petit zouave ! Ah ! T'as pas fini de cracher le sang ! source : 1949. Casse-pipe -
1949Il faisait l'enfant, le petit conneau. C'est ça qu'il demandait : du gliglisse… « Maman… mam… mam… du gli… glisse… –Je vais t'en foutre moi du gliglisse ! Meheu ! Le broc ! Passez-moi le broc ! » source : 1949. Casse-pipe -
1888Il s'est redressé d'un seul coup en criant : –Tue !… Tue !… –Je vais t'en foutre des : Tue ! a dit le commissaire. Attachez-moi cet oiseau-là ! source : 1888. Le client de Violette
<5 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de je vais t'en foutre, du X n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.