battre la campagne
Se promener à la campagne? ; s'enfuir, retrouver la liberté ; aller, avancer, chercher une victime
battre la campagne – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1907Moi, je veux chanter, rire et battre la campagne ! / Vous verrez, vous verrez, nous serons tous heureux ! source : 1907. Fleurs d'Avril (Comédie en un acte, en vers) -
1974j'occupe mon temps à tailler les crayons, à nettoyer les bureaux et à nourrir des projets d'évasion. Il y a à peine un mois que je suis à Lamotte-Beuvron et déjà le besoin de battre la campagne me reprend. source : 1974. Ancien détenu cherche emploi -
1725Descend pour prendre l'air, va jusques hors la Ville, / Où cherchant sur quelqu'un à passer son chagrin, / Sur differens Passans il fait quelque Butin. / Enfin, las, fatigué de battre la Campagne, / Il voit une maison au bas d'une montagne source : 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de battre la campagne n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1725
1907
1974
Discussion (compléter)
Bonjour. À tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression, (avec un sens qui ne figure pas exactement dans la notice de Bob aujourd'hui : faire des courses, courir la campagne en temps de guerre), chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 16 septembre 2022, Roland de L.