selle à tous chevaux (depuis 1594) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de selle à tous chevaux ?

selle à tous chevaux `(1594)` `#locution`

Qui sert à tout, générique ; lieu commun

index	Selle, Cheval
datation	1594 \|\| ●● chose qui convient à tout, Satyre Menippée, 1594 (Enckell, bbhvf)
fréquence	003
registre ancien	4
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-06-06 23:31 (+3) r3 (diff)

Citations

1832 M. D..... (homme d'un talent éminent, d'ailleurs), mais qui, un peu selle à tous chevaux, et flexible, d'ailleurs, dans savante et diserte loquimanie, se prêterait volontiers à nous donner quelques sermons. source : 1832. Proclamation (fictive) de Charles X, lors des élections de 1827 (et : Trois proclamations ; Louis XVI, Louis XVIII et Charles X ; La Quotidienne ; M. Cauchois-Lemaire), dans La Révolution, ou confessions d'une girouette
1794 les médecins […]. Ils avaient une ou deux ptisannes qui étaient, comme on dit, des selles à tous chevaux, & qu'ils appliquaient à toutes les maladies source : 1795 (an III). Almanach des prisons

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

selle à tous chevaux existe depuis 1594 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● chose qui convient à tout, Satyre Menippée, 1594 (Enckell, bbhvf)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1594 1794 1832 1866

Compléments

Selle à tous chevaux (vieilli). ,,Selle qu'on peut faire servir à tous chevaux`` (Ac. 1935). Au fig. Selle à tous chevaux (vieilli). Maxime, compliment d'usage, lieu commun que l'on utilise dans toutes sortes de propos ; remède à tous maux. Ma clause a cela de bon (...) qu'elle est, selon le dicton français, une selle à tous chevaux (Feuillet, Onesta, 1848, p. 356).
b) expr. 1594 selle à tous chevaux « selle qu'on peut faire servir à toutes sortes de chevaux » et au fig. « chose qui convient à tout » (Satyre Menippée, 102-103 ds Quem. DDL t. 19) (tlfi:selle)

selle à tous chevaux loc. nom. f. VALEUR "fig. : banalité" - FEW (11, 421b), DELF, 1640, Oudin ; L, cit. Mme de Sév., 1674 ; R, cit. Musset ; DG, TLF, ø d. Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
- 1594 - «[...] prenez garde que le duc de Feria n'ait remply ses blancs signez sans charge. Il en a une pleine bouete, dont il se sert à toutes occurrences, comme d'une forme à tout soulier, et d'une selle à tous chevaux ; il les date, ou antidate avec son urinal quand il luy plaist.» Satyre Menippée, 102-3 (Charpentier) - P.E. (bhvf:selle)

languefrancaise.net