au feu !
Cri, quand on allume sa pipe ou sa cigarette et qu'on invite à profiter de l'allumette utilisée
au feu ! – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1889–Au feu ! au feu ! / […] Au régiment, ce cri-là est jeté à chaque instant de la journée […] Il veut dire simplement : «Ma pipe vient de s'éteindre. Que tous ceux qui n'ont plus de feu, comme moi, viennent profiter de l'allumette que j'enflamme […]» source : 1889. Le soldat Chapuzot -
1889Fricotard gagne ainsi son cigare ; il l'allume en poussant le cri «au feu !» et se met à le fumer lentement source : 1889. Le soldat Chapuzot -
1877Jamais un soldat n'allumera sa pipe ou sa cigarette dans la chambrée sans crier tout d'abord ou sans entendre crier autour de lui : « Au feu ! » plaisanterie ingénieuse et à portée de tout le monde pour inviter les camarades á profiter de l'allumette. source : 1877. Chronique parisienne
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de au feu ! n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.