languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

planté comme une bûche (depuis 1785) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

planté comme une bûche (1785) #locution

Debout et statique, inactif

synonyme inactif
morphologie comparaison
famille planté là (immobile)
index Plante, Comme, Buche
datation 1785 || ●● Que fais tu-là planté comme une bûche ?, Milcent, Les deux frères, 1785 (gb) ●● Hé bien ! voyons, parlez, ne restez pas là, la bouche béante et plantés comme des bûches…, Le Glaneur du Gard, 15/12/1861 (Roland de L.)
fréquence 001
registre ancien 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-05-15 17:13 (+255) (diff)

Chronologie et sources

planté comme une bûche existe depuis 1785 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Que fais tu-là planté comme une bûche ?, Milcent, Les deux frères, 1785 (gb) ●● Hé bien ! voyons, parlez, ne restez pas là, la bouche béante et plantés comme des bûches…, Le Glaneur du Gard, 15/12/1861 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1785 1887

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Glaneur du Gard (15/12/1861). Zoom si besoin aux 3/5 de la colonne 1. Le 12 avril 2025, Roland de L.

Compléments