mandrin (depuis 1793) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de mandrin : bandit

mandrin & Mandrin `(1793)` `#nom masc.`

Bandit, homme capable de tout ; brigand des grands chemins ; insulte

Cette expression – de l'argot du peuple – est dans la circulation depuis longtemps. (Delvau 1866)

synonyme	bandit
index	Mandrin
datation	1793 \|\| ●● Hébert, 1793, d'après Larchey 1862 (TLFi)
fréquence	004
registre ancien	5
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-12-31 05:55 (+1177) (diff)

Pas de citation enregistrée pour cette notice.

Chronologie et sources

mandrin existe depuis 1793 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Hébert, 1793, d'après Larchey 1862 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Compléments

MANDRIN, subst. masc.
Vieilli. Escroc, filou. Ces voleurs sont des propriétaires ; le municipal qui passe tous les quarts d'heure les protège, la justice condamnerait quiconque dirait leurs noms à ces Mandrins et à ces Cartouches, électeurs, éligibles et élus (Péladan, Vice supr., 1884, p. 206). Le monde des mandarins et celui des mandrins confondent leur vocabulaire et mêlent leurs mains pour excommunier un orateur de la patrie [Déroulède] (Barrès, Scènes et doctr., t. 1, 1902, p. 241).
Prononc. : [mɑ ̃dʀ ε ̃]. Etymol. et Hist. 1793 (Hébert, cité ds Larch. Excentr. lang., 1862, p. 199). Emploi comme nom commun du nom de Louis Mandrin, célèbre bandit français qui fut exécuté en 1755 à Valence ; ce terme est bien att. dans les parlers du quart Sud-Est et de la Bourgogne au sens de « malfaiteur, vagabond, mauvais sujet » (FEW t. 6, 1, p. 160). (tlfi:mandrin)

languefrancaise.net