marmelade & être dans la marmelade #nom fém.
Excréments, merde ; être dans la merde ; bouillie ; corps écrasés
marmelade – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de marmelade : merde
marmelade & être dans la marmelade
Citations
-
1917Ah ! ça a chauffé, disent-ils. Les arbis se sont élancés à la baïonnette comme des fous, mais les Boches les attendaient dans leurs autos armées de mitrailleuses. Quelle marmelade ! Quelle bouillie ! source : 1917. La bataille de l'Ourcq -
1928ou laver un bout de chiffaille à ton môme pour qu'i'ne soit pas trop dans la marmelade… source : 1928. La racaille
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de marmelade n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées (fréquence | citations | datation | registres)
- 1915. Les poilus de la 9e (fréquence | citations | datation | registres)
- 1917. La bataille de l'Ourcq (fréquence | citations | datation | registres)
- 1920. Le langage populaire (fréquence | citations | datation | registres)
- 1928. La racaille (fréquence | citations | datation | registres)
- 1951. Le langage populaire (fréquence | citations | datation | registres)