arbre qui cache la forêt < (la forêt qui cache l'arbre) >
Ce qui empêche de voir la vérité et fait qu'on se trompe ; (la majorité qui cache la minorité)
arbre qui cache la forêt – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1957Mais Jeanne, l'arbre qui m'avait déjà caché la forêt, continuait à me la cacher. Oui, j'aurais dû comprendre. Du moins, flairer la bonne piste source : 1957. Les eaux troubles de Javel -
2008Je veux pas systématiser, y a des gens bien, intelligents et tout. Sauf que les boeufs y sont tellement nombreux que c'est la forêt qui cache l'arbre. source : 2008. Kiffer sa race
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de arbre qui cache la forêt n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.