Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1848) (Savoir et entendre l'argot ; il sait et entend l'argot)
| synonyme | argot |
|---|---|
| datation | 1848 || ●● Pierre, 1848 ; aggravé par Halbert, 1849 ; validé Larchey, Suppl., 1883 ; revalidé par Sainéan, Sources, 1912 ; enfin corrigé par Esnault, 1913 |
| fréquence | 002 |
| liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2023-11-01 16:01 (+354) N (diff) |
bois au-dessus de l'oeil existe depuis 1848 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Pierre, 1848 ; aggravé par Halbert, 1849 ; validé Larchey, Suppl., 1883 ; revalidé par Sainéan, Sources, 1912 ; enfin corrigé par Esnault, 1913
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1848 1848
1849
Bonjour. Je pense que Alexandre Pierre, auteur de la source n°1 (1848), et Halbert d'Angers (source n°2, 1849), qui l'a recopié sans se poser de question, se sont lourdement trompés, ce qui donne cette très bizarre définition.
Peut-être A. Pierre a-t-il été induit en erreur par la présentation lapidaire de Boiste (Dictionnaire universel de la langue française, 1803), entrée Argot tout en haut de la colonne 1.
Argot est l'ancienne forme de Ergot, et effectivement un terme de jardinage. On le trouve chez Furetière (Dictionnaire universel, 1690). Entrée Argot, colonne 1. Le 27 octobre 2023, Roland de L.
Oui, vous avez entièrement raison ; je viens de découvrir un paragraphe de Gaston Esnault qui éclaire définitivement ce cas : Gaston Esnault, Lois de l'argot, Revue de philologie française, 1913 ; merci. gb 2023-11-01 15:50
Belle trouvaille ! Le 2 novembre 2023, Roland de L.