se raccrocher aux branches & se rattraper aux branches (1782) #locution
Tenter tout ce qu'on peut pour se sortir d'une mauvaise situation ; tenir bon, résister ; essayer de récupérer une situation après avoir gaffé
se raccrocher aux branches (depuis 1782) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
se raccrocher aux branches & se rattraper aux branches
Citations
-
1902Je suis innocent, reprit Villedieu, cherchant à se raccrocher à toutes les branches ; j'ai été entraîné par des misérables qui ont abusé de ma bonne foi source : 1902. Vidocq - Ses exploits, ses aventures (Le repaire des chauffeurs) -
1952on s'y colle, histoire de tâcher moyen d'élever ça au biberon. Va te faire voir. Le lendemain, y en a un qui crève. Deux jours après, c'est un deuxième qui laisse ça là. Mais le troisième se raccroche aux branches. source : 1952. Émile et son flingue -
1984Une fille tout à fait capable de se rattraper aux branches et de ne pas se faire flinguer au passage. source : 1984. Boulevard des allongés -
1953–Comment, toi aussi, t'as une tinette ? Sa mine soupçonneuse m'apprend que je viens de lâcher une connerie. Elle persifle, en boule : –Bien renseigné, hein ?… –Ben, quoi ?… Toi aussi, oui !… J'en ai bien une ! –C'est ça que t'as voulu dire ? source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? -
1982quand par hasard la voix douce de Séraphin prenait soudain des inflexions métalliques, fallait aller voir ailleurs ou se cramponner aux branches et résister à l'orage. Pas facile mais faisable. source : 1982. La vapeur
<5 citation(s)>
Chronologie et sources
se raccrocher aux branches existe depuis 1782 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
1782, Laclos (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1902. Vidocq - Ses exploits, ses aventures (Le repaire des chauffeurs) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1952. Émile et son flingue (fréquence | citations | datation | registres)
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? (fréquence | citations | datation | registres)
- 1982. La vapeur (fréquence | citations | datation | registres)
- 1984. Boulevard des allongés (fréquence | citations | datation | registres)
- 1998. Le cercle noir (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression, au sens métaphorique, chez Choderlos de Laclos (Les liaisons dangereuses, 1782). Le 28 février 2022, Roland de L.