troisième couteau

troisième couteau (tableau rapide)
troisième couteau Figurant de dernier ordre ; personnage secondaire, subalterne, simple exécutant sans importance ; acteur secondaire, de second rang ; > acteur principal
synonyme figurant, second rôle, subordonné, subalterne
fréquence 008

troisième couteau

& quatrième couteau ; deuxième couteau ; second couteau ; premier couteau

locution

Définition

Figurant de dernier ordre ; personnage secondaire, subalterne, simple exécutant sans importance ; acteur secondaire, de second rang ; > acteur principal

registre moderne : 4

Synonyme : figurant, second rôle, subordonné, subalterne

Citations
1956 celle du type à la gueule ravagée de tics – « troisième couteau » qui avait dû faire un malheur sur les planches, lui aussi, jadis source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
1986 Les vrais patrons de la rue Saint-Denis sont là [à la Santé]. […] Trop de « deuxième-couteau » (sic), de relais subsistent qu'il semble impossible de neutraliser. C'est eux qui transmettent les ordres, organisent la vie de la rue Saint-Denis. source : 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris
1990 C'était aussi une jolie bande qui venait du 94, avec les deux frères Maretti comme premiers couteaux, un certain Zorba en appui-feu et pour conduire une des voitures ce bon Ali-Baba Mike. source : 1990. L'étage des morts
1984 Il ne faisait pas le poids, jugea Rodriguez. Un troisième couteau, tout au plus. Sinon, il aurait joué autrement. source : 1984. Boulevard des allongés
1984 Parvenu à un certain niveau de criminalité, tout se diluait et on ne pouvait tomber que les quatrièmes couteaux ou les maladroits, et les maladroits ne survivaient pas. source : 1984. Boulevard des allongés
2001 Au début, nous flinguions les seconds couteaux. Là, il s'agissait d'un notable. source : 2001. Services spéciaux. Algérie, 1955-1957
2011 Ce qui compte, avec l'argent, c'est combien on en a, pas comment on l'obtient. C'est comme ça qu'il faut voir les choses, sinon on reste un minable, un second couteau sur les pieds de qui tout le monde marche. source : 2011. La nuit du vigile

<7 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Probablement emprunté au langage du milieu (le couteau était l'homme de main, l'exécutant tenant le couteau chargé de distribuer la mort [sic]) (Montvalon1987) /

  • Pas cité dans (GR) / Pas cité dans (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).