en copain-copain & copain-copain ; copain-copine
En amitié, pas en amoureux ; ami (vrai copain)
en copain-copain – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de en copain-copain : ami
Citations
-
1955nous nous revîmes de-ci, de-là, en copains-copains, jusqu'au soir... source : 1955. Faux frère (nouvelle), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris -
1955Oh ! ce n'était pas un copain-copain. Juste un type qu'il connaissait un peu, je crois source : 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement) -
1993Je l'ai amenée chez moi. On est un peu copain-copine, elle ne me fait pas de prix, mais elle passe des fois, elle passe bien une heure, une heure et demie avec moi et elle me demande pas 1000 francs source : 1993. Prostitution : les uns, les unes et les autres
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de en copain-copain n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1955. Faux frère (nouvelle), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris (fréquence | citations | datation | registres)
- 1993. Prostitution : les uns, les unes et les autres (fréquence | citations | datation | registres)