languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

comme un et un font deux (depuis 1784) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

comme un et un font deux & □ prouver comme un et un font deux (1784) #locution

À propos de ce qui est évident, certain ; □ prouver, démontrer

synonyme certain, prouver
morphologie comparaison
index Un, Deux
datation 1784 || ◊ il nous demontra comme un et un font deux, Diderot, Le Neveu de Rameau, avant 1784 (Enckell, DHPFNC) ◊ M. Mounier prépare une brochure nouvelle où il prouvera comme un et un font deux que le six octobre le roi vint habiter Paris, L'Observateur, 15/07/1790 (Roland de L.)
fréquence 003
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-05-14 20:25 (+6) r4 (diff)

Citations
  • 1927 Mon avis est qu'il nous a entôlés. –Cela est évident comme un et un font deux […]. C'est un fichu voleur, cet homme source : 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
  • 1843 Il y a peu de jours qu'à Paris, en pleine cour d'assises, un grinche (voleur), quelque bonne connaissance à Barbillon ou à feu la Chouette, a prouvé comme un et un font deux, que M. Eugène Sue devrait recommencer ses études à l'endroit de l'argot s'il ne voulait être regardé comme un bien peu parmi les argoteurs. source : 1843. Ignorance de M. Eugène Sue
  • 1980 Ça passe au nez et à la barbe du fisc comme un et un font deux ! source : 1980. L'encyclopédé (Prolo)

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

comme un et un font deux existe depuis 1784 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

◊ il nous demontra comme un et un font deux, Diderot, Le Neveu de Rameau, avant 1784 (Enckell, DHPFNC) ◊ M. Mounier prépare une brochure nouvelle où il prouvera comme un et un font deux que le six octobre le roi vint habiter Paris, L'Observateur, 15/07/1790 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1784 1843 1927 1980

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal L'Observateur (15/07/1790). Double clic en bas de page. Le 12 mai 2024, Roland de L.

Compléments