c'est du flan
C'est permis ; facile, tranquille, sans souci? ; c'est autorisé
- Chanson publiée par le National de 1835. (Delvau 1866, s.v. du flan).
c'est du flan – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de c'est du flan : autorisé
Citations
-
1835J'doute qu'à grinchir on s'enrichisse : / J'aime mieux gouêper, c'est du flan ! source : 1835. Le gouêpeur et le voleur (Chansons dans la langue bigorne) -
xxxxJ'doute qu'à grinchir l'on s'enrichisse ; / J'aime mieux goîpper, c'est du flan source : xxxx. Fragments (Ah ! je vous connais bien, dalles qui faites place), dans Mémoires de Lacenaire, avec ses Poèmes et ses Lettres, suivis de Témoignages, Enquêtes & Entretiens présentés par Monique Lebailly -
1866Cette expression [du flan] a signifié quelquefois, au contraire : « C'est du nanan ! » comme le prouve cet extrait d'une chanson publiée par le National de 1835 : « J'dout' qu'à grinchir on s'enrichisse ; J'aime mieux gouaper : c'est du flan. » source : 1866. Dictionnaire de la langue verte
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de c'est du flan n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1835
1835
1836
1866
xxxx
- 1835. Le gouèpeur et le voleur (Chanson dialoguée) (Sans paffes, sans lime, plein de crotte, / Aussi rupin qu'un plongeur) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1835. Le gouêpeur et le voleur (Chansons dans la langue bigorne) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. (fréquence | citations | datation | registres)
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- xxxx. Fragments (Ah ! je vous connais bien, dalles qui faites place), dans Mémoires de Lacenaire, avec ses Poèmes et ses Lettres, suivis de Témoignages, Enquêtes & Entretiens présentés par Monique Lebailly (fréquence | citations | datation | registres)