languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

qui a pris le soleil à travers une passoire (depuis 1928) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

qui a pris le soleil à travers une passoire < avoir vu le soleil à travers une passoire >

#1928 #locution

Qui a des taches de rousseur

relations

synonyme taches de rousseur
index Soleil, Passoire
datation 1928 || ●● à propos d'une voiture salie de taches de goudron, La Liberté, 01 décembre 1928, haut de la col. 5 (gb) ●● qui a regardé le soleil à travers une passoire, tant il a de taches de rousseur, Le Matin, 11/07/1930 (Roland de L.)
fréquence 002
registre ancien 5
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-05-08 17:41 (+235) r3 (diff)

Citations

  • 1953 En fin de séance la lumière me découvrit ma conquête. Elle était affligée d'un strabisme convergent, de cheveux queue d'vache, de taches de rousseur. Des rires fusaient. J'entendais des bribes de réflexions : « …oeil qui dit merde à l'autre… vu l'soleil à travers une passoire… » Tu parles si j'étais vexé. source : 1953. Misère du matin

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

qui a pris le soleil à travers une passoire existe depuis 1928 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● à propos d'une voiture salie de taches de goudron, La Liberté, 01 décembre 1928, haut de la col. 5 (gb) ●● qui a regardé le soleil à travers une passoire, tant il a de taches de rousseur, Le Matin, 11/07/1930 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1928 1953 1981

Sources

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Matin (11/07/1930). Double clic tout en haut de la colonne 3. Le 23 avril 2024, Roland de L.

Compléments