languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

être dans le sac – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

être dans le sac & mettre dans le sac #locution

Être sur la sellette, être surveillé, être en sursis, être arrêté, être pris

index Sac
fréquence 003
registre ancien 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-08-17 13:50 (+46) N (diff)

Citations
  • 1905 La Teigne est dans le sac... Il était de l'affaire du Poirier... Je l'avais donné source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
  • 1905 Oui, il aurait mangé chez le juge.. pour le bonhomme que vous avez esquinté ensemble.. et t'aurais été dans le sac ! source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
  • 1897 On connait l'admiration de Bistrouille pour l'ingéniosité de son ami Gringalet ; il accède aussitôt, reconnaissant d'avance. –Oh ! toi... j'veux bien !... si tu t'en mêles, mon rossard est dans le sac ! source : 1897. Bistrouille à l'armée du salut. Contes du Petit Pioupiou (4e série)
  • 1861 –Mais ce que tu contes là est un moyen connu de tous les gouvernements… et la répression… –C'est justement cette répression, interrompit Barnabé, que nous voulons mettre dans le sac, et cela à l'aide d'un procédé très-ingénieux. –Vraiment, fit Marville, je suis curieux de connaître… –Oh ! c'est bien simple. Nous avons fabriqué une quantité de jolies petites bombes incendiaires, qui, en éclatant, sont susceptibles de brûler tout un quartier, sans qu'il échappe une seule maison. –Le moyen est peut-être un peu violent, goguenarda le banquier. –Bah ! pourvu qu'on réussisse, tout est bon !… Avec ce truc-là, le succès est assuré… car, pendant que l'incendie dévorera les quartiers, nous sonnerons le tocsin d'alarme ; les partisans du bon droit se soulèveront ; nous ferons un peu de pillage, à notre profit, bien entendu, et une fois nos poches pleines, nous profiterons du désordre pour filer à l'étranger, jouir en paix du fruit de nos pénibles labeurs. source : 1861. Les chiffonniers de Paris

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de être dans le sac n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1861 1905 1897

Sources
Compléments