emballer < se faire emballer >
■ Frapper ; ■ tancer, réprimander vivement, punir, accabler d'injures ; se faire gronder
emballer – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1911Le soir du jour où ils s'étaient fait emballer par leur chef, les trois policiers, au cours d'une ronde, aperçurent à l'angle d'une ruelle sinistre et lugubrement éclairée deux individus aux allures mystérieuses source : 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) -
1960Une infirmière désireuse de m'aider à me remonter m'a apporté une petite bouteille de Martell, malheureusement elle s'est fait poisser par le toubib qui l'a emballée non sans confisquer le flacon. Seul le quinquina est autorisé. source : 1960. Chass'bi
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de emballer n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1920. Le langage populaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1951. Le langage populaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1960. Chass'bi (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
Discussion (compléter)
Il me semble qu'on aurait pu citer "embrasser" 10.11.2019 –Tonus