10698
Dupeur ; menteur, tricheur ; type de criminel : celui qui joue aux cartes
fréquence : 004
synonyme : tricheur
1900
xxxx
xxxx
xxxx
xxxx Ung beffleur c'est ung larron qui attrait les simples [compaignons] a jouer source : xxxx. Extraits du procès des coquillars, dans Etudes sur l'argot français
<1 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Dérive de la racine BEFF qui appartient à l'ensemble BAFF BOUFF BEFF = gonfler les joues ou se moquer, railler, manger, souffler (GUIR cité par MATH) / Mot fréquent au XVe employé par VIL. Bijvanck le rattache à une série partie de baffe (la bouche gonflée, sur le point de souffler). D'autre part le mot baffe au m.XVe désignait instrument de pêche (nasse) = longue corbeille renflée ; on a vu que la forme beffe existe à côté de befflerie ou blefferie. Un grand nombre de mots qui signifient la raillerie se rattachent à un terme dont sens propre est bouche ou mouvement de la bouche. Interprétation sémantique : la position des lèvres exprime les différents sentiments. Ainsi beffler signifie souffler, siffler, huer. Et beffleur, en même temps que nom propre d'une catégorie de malfaiteurs signifie siffleur. (SCHW 1928, glossaire) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.