qui n'est pas au coin du quai < ne pas être au coin du quai >
Objet qu'on ne doit pas confondre, de qualité supérieure, de bonne qualité
qui n'est pas au coin du quai – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1909Les trois amis, estimant que leurs oripeaux n'étaient plus de mise dans un pays civilisé, se dirigèrent vers une maison de confection qui n'était pas au coin du quai et, dans ce magasin, ils changèrent leurs frusques contre des complets à la dernière mode source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) -
1904« Achetez mes tableaux ! –Ouïtes-vous mes discours ? –La meilleure politique est ma politique. –Ma poésie n'est pas au coin du quai », etc., etc. source : 1904. La jungle de Paris
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de qui n'est pas au coin du quai n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1904. La jungle de Paris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
Discussion (compléter)
L'expression se rencontre au deuxième paragraphe de "Péripéties" de Tristan Bernard, in "Contes de Pantruche et d’ailleurs", publié en 1897. https://fr.m.wikisource.org/wiki/Contes_de_Pantruche_et_d%E2%80%99ailleurs/Voyage_en_Orient(approuver les sites)