languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

avoir les portugaises ensablées (depuis 1949) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

avoir les portugaises ensablées (1949) #locution

Entendre mal, ou pas du tout, être dur d'oreilles, être sourd

synonyme sourd
index Portugaise, Ensable
datation 1949 || ●● France-soir, 23/01/1949 (Roland de L.) ●● pop., 1950 (DHAF) ●● Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953 (TLFi)
fréquence 004
registre ancien 9
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-08-14 16:30 (+600) r2 (diff)

Citations
  • 1965 avions toutes les peines du monde à nous tenir debout, tant le vent était violent. Des bourrasques de poussière nous aveuglaient. On avait les portugaises ensablées, au sens propre de cette expression. source : 1965. Le Tigre entre en piste

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

avoir les portugaises ensablées existe depuis 1949 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● France-soir, 23/01/1949 (Roland de L.) ●● pop., 1950 (DHAF) ●● Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1949 1965 1981 2002 1954

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal France-soir (23/01/1949). Zoom au 1/4 de la colonne 1. Le 6 août 2024, Roland de L.

Compléments