que je X & que je dis
■ Formule fautive ; ■ formule affirmative, déclaratoire
que je X – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1859UGÈNE. – Possible. Mais je n'ai jamais de chahut (5) avec Joséphine comme toi avec Milie. Quand je rentre un peu éméché (6), après minuit, elle me dit : –La cruche est dans le coin ; éteins-toi. Eh ben ! c'est une épouse, ça, que je dis. [(5) Querelle. (6) Gris, allumé.] source : 1859. Les voyous -
1870« Viens, Pois vert, que je te régale. » J'aurais avalé quatre livres de sel, j'aurais pas été plus altéré. Il me dit : « T'as donc chauffé le four (5) hier ? Ton giffard (6) fonctionne rudement bien, redoublons. –Ça va, que je lui dis. » [(5) Chauffer le four, se griser. (6) Alimentateur de l'ingénieur Giffard.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de que je X n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.