amonition & pain d'amonition ; pain d'admonition
- morphologie : faute, déformation, barbarisme, étym. pop.
↓ fréquence : 002
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
↓ fréquence : 002
1844
et, s'il le faut, je saurai manger du pain d'amonition avec ma famille. source : 1844. Le vétéran du camp de la lune. Scènes de la vie militaire
1823
Un jambonneau, des côtelettes, du vin et du pain, non pas le pain d'admonition de la maison [Sainte-Pélagie] ; mais bien du pain blanc : voilà ce qui s'offre à mes regards. source : 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
<2 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1823
1844
Le mot amonition au singulier, et, je crois bien, aussi au pluriel, est utilisé à plusieurs reprises par Jean-Baptiste Trudeau, dans les récits de son voyage sur le Haut-Missouri,à la toute fin du XVIIIe siècle, quand la Louisiane était encore espagnole.