tendre l'autre joue < □ tendre la joue droite mais pas la joue gauche >
Subir sans se défendre ; □ refuser de trop subir
tendre l'autre joue – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1994Les assassins crypto-communistes du Front ont frappé aveuglément dans nos rues nos fils et nos compagnes. Nous ne tendrons pas l'autre joue. À la terreur nous répondrons par la terreur. source : 1994. La guerre des gusses -
2013je n'ai jamais été agressif, même si je suis farouchement contre le précepte qui prétend qu'après une bonne mornifle il faut tendre l'autre joue… source : 2013. Moi Dodo la Saumure -
2002Moi, je me suis mangé une baffe, en douche. Ensuite, ben… J'ai essayé d'esquiver un peu la douche, parce que bon, ben, à force de se faire tabasser… je veux bien tendre la joue droite, mais pas la joue gauche quand même, on est quand même des humains. source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de tendre l'autre joue n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1994. La guerre des gusses (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1997. L'aveu différé (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2013. Moi Dodo la Saumure (fréquence | citations | datation | registres | similarité)