60095
Mortier allemand d'infanterie, lance-bombes
fréquence : 003
registre ancien : 4
synonyme : canon, mortier, artillerie usage : Argot militaire
1914
1918
1918
1914-1919 Demain à 7 heures va commencer un bombardement destiné à détruire les Minenwerfer, à retourner les tranchées boches, et à y faire un coup de main source : 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
<1 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
un communiqué français risqua un jour un néologisme allemand assez malheureux, en annonçant que nous avions pris des minenwerfer. Devant des réclamations justifiées, - notre langue pouvant nommer l'objet à l'aide de ses propres ressources, - le mot fut, dans la suite, avantageusement remplacé par lance-bombes. (Dauzat1918) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.