languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : à faire pisser un merlan

  • retour à la notice à faire pisser un merlan 1903
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Absurde, grotesque
        ●● à faire pisser un merlan, 1903 (gb) ●● à faire pisser un merlan par l'oreille, Non, vraiment, Larroumet à côté de Corneille, Et non loin de Hugo ! C'est à faire pisser un merlan par l'oreille, Roter un escargot !, Ponchon, Le Courrier français, 24/06/1906 (Roland de L.)


Bonjour. Une fois n'est pas coutume, ce post n'est pas une attestation antérieure, mais légèrement postérieure, motivée par l'affection particulière que j'ai pour le poète Raoul Ponchon. De plus, elle éclaire un peu le sens de cette expression, qu'on trouve en effet dans le journal Le Courrier français (24/06/1906). Bas de la colonne 3. Le 17 août 2024, Roland de L.