languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : mariage à la détrempe

  • retour à la notice mariage à la détrempe 1707
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Concubinage, union passagère et illégitime
        ●● DÉTREMPE se dit aussi figurément (d'une chose qui n'est pas de longue durée.) comme Un mariage en détrempe, (fait à la haste & qui n'est pas solide.), Danet, Grand dictionnaire françois et latin, 1707, haut col. 1 ; Vôtre mere, au milieu des mariages, qu'elle contractoit chaque jour &c. […] C'est ce que nos petits maîtres appellent des mariages en détrempe, des mariages d'à tous les jours, Oeuvres de Mr de Tourreil, 1721 (gb) ●● Mademoiselle de la Force, fameuse aventurière de nos jours, après avoir fait plusieurs mariages en détrempe et manqué plusieurs tentatives d'établissements plus solides, s'accrocha enfin avec un jeune homme, fils du président de Briou, et mit si bien en oeuvre tout ce qui lui restoit d'appas, qu'elle l'engagea à l'épouser clandestinement, mariage qui fut depuis cassé par arrêt du parlement, Sénécé (1643-1737), Chales et Cap éd., Bons Mots, dans Oeuvres posthumes, 1855 (Pierre Chalmin) ●● Lorsqu'on veut se prendre, par le mariage, ils leux faut encore cracher au bassinet, sans quoi il faudroit faire un mariage à la détrempe & des enfans bâtards, Cahier des plaintes et doléances des Dames de la halle, août 1789 (Roland de L.)

Balzac, La cousine Bette, 1846.
Anonyme, 13/08/2022.

Sénecé (1643-1737) dans ses "Bons mots" (Oeuvres posthumes, Paris, 1855), emploie l'expression "mariage en détrempe" au sujet de Mademoiselle de la Force.
Pierre Chalmin, 09/10/2021

Bonjour. On trouve cette expression dans le Cahier des plaintes et doléances des Dames de la halle, août 1789). Haut de page. Le 19 avril 2025, Roland de L.