languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : aller se faire pendre ailleurs

  • retour à la notice aller se faire pendre ailleurs 1704
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Expression méprisante, pour dire à qqun de partir ; en particulier, à qqun qu'on renvoie pour des actes condamnables (notamment sans le punir)
        ●● va te faire pendre ailleurs, Boindin, Le Port de mer, 1704 ; qu'il aille se faire pendre ailleurs, Taconet, Le Poisson d'avril, 1758 (Enckell, DHPFNC)

Bonjour. On trouve cette expression chez Dancourt (Le port de mer, 1705). Le 30 avril 2023, Roland de L.

Même source chez Enckell, DHPFNC, attribuée à Boindin, 1740. gb 2023-09-22 00:56