languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : à la pelle

  • retour à la notice à la pelle 1633
    • prolonger la discussion
      • rappel
        En grande quantité, autant qu'on veut, à volonté
        ●● Remuer les escus par pelle, Tabarin, Opuscules, 1622-33 ; remuer les écus à la pelle, Oudin Ital.-Fr., 1640 (TLFi) ●● Remuer les escus à la Pelle .i. avoir quantité d'argent. vulg., Oudin, 1640 (Roland de L.)


Bonjour. S'agit-il d'une première attestation ou de l'origine de cette expression ? Toujours est-il qu'on la trouve chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 9 février 2025, Roland de L.