languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : à tout casser

  • retour à la notice à tout casser 1862
    • prolonger la discussion
      • rappel
        ■ Exprime une limite maximum : au mieux, au plus, au pire ; ■ exprime une approximation : environ, approximativement
        ●● Roulant panne sur panne au moindre mauvais temps, filant 6 noeuds à tout casser, ne pouvant prendre que pour dix jours de chauffe et 17 jours d'eau, l’Ariége risquerait fort de ne débarquer au Mexique que des chevaux fourbus ou à moitié morts de soif, Le Courrier du Gard, 18 juin 1862 (gb) ●● Si le projet Thierry avait été voté, nous aurions vu une flotte de cargos, véritables caisses à savons, filant huit noeuds à tout casser, cueillir ces fameuses primes, Le Phare de la Loire, 13/11/1901 ; La mer était dure, d'Osmont ne marchait que six noeuds à tout casser, Le Correspondant, 25/10/1929 (Roland de L.)

Bonjour. On trouve cette expression dans la revue Le Correspondant (25/10/1929). Le 21 avril 2024, Roland de L.

Re-bonjour ! Je reviens en deuxième semaine, pour signaler une attestation antérieure, toujours dans le domaine maritime, dans le journal Le Phare de la Loire (13/11/1901). Double clic tout en bas de la colonne 1. Le 24 novembre 2024, Roland de L.

Bonne pioche ! Encore un effort, chercher noeuds à tout casser nous place en 1862. C'est peut-être l'origine de la locution. gb