Discussion de : abreuvoir à mouches
- retour à la notice abreuvoir à mouches
1561- prolonger la discussion
- rappel
Grande plaie, blessure, blessure saignante, coupure, (petite blessure) ;
●● & l'ataignit sur la tête si vivement de l'autre moytié de son bâton, qu'il luy fit un tel abreuvoir à mouches, que la cervelle en bouillonnāt lui tõba de la tête, Amadis de Gaule, Le neuvième livre, 1561 ; Cotgrave, 1611 (Roland de L.) ●● Plaie où les mouches peuvent s'abreuver, attesté dep. le XVIe ; Turnèbe, Contens, v. 1580 (Guichemerre) ; Tournebu, Les Contens, 1584 (TLFi)
- rappel
- prolonger la discussion
Bonjour. Des notions d'anglais ? Cette expression se trouve chez Cotgrave (Dict. Français-anglais, 1611). Entrée Abbreuvoir.. Le 4 mars 2022, Roland de L.
Re-bonjour ! Je reviens en deuxième semaine, pour signaler une attestation antérieure chez Amadis de Gaule (Le neuvième livre, 1561). Colonne 2. Le 12 janvier 2025, Roland de L.
- activité récente dans
/Discussion- se payer la trombine de (discussion)
2025-05-19 15:59(+843) Roland de L - poux-gris (discussion)
2025-05-19 15:48(+840) Roland de L - c'est comme Messieurs de la Beauce, une épée pour trois (discussion)
2025-05-19 15:27(+886) Roland de L - fidèle comme un caniche (discussion)
2025-05-19 14:51(+901) Roland de L - roulez carrosse ! (discussion)
2025-05-18 15:15(+0) Roland de L - piquer le dix (discussion)
2025-05-18 14:57(+986) Roland de L - miloget (discussion)
2025-05-18 14:25(+862) Roland de L - pet à vingt ongles (discussion)
2025-05-18 14:01(+943) Roland de L - sarpejeu (discussion)
2025-05-18 13:47(+826) Roland de L - faire une noce de tailleur (discussion)
2025-05-18 12:54(+936) Roland de L
- se payer la trombine de (discussion)