gras & mettre du gras ; ≠ couper du gras #locution
Ajout fait à un rôle (un couplet, une tirade, un jeu de scène, un effet) ; ≠ raccourcir un rôle
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution
Ajout fait à un rôle (un couplet, une tirade, un jeu de scène, un effet) ; ≠ raccourcir un rôle
1878
À chaque répétition [des Trois Gamins, de Clairville et Vanderbusch], Déjazet s'adressait a ce dernier : –La scène va bien, lui disait-elle ; mais il faudrait me mettre un peu de gras. –Je vous ferai un couplet, répondait Clairville avec résignation. Puis, lorsqu'il se trouvait dans la solitude du cabinet, vis-à-vis de son nanuscrit, il tombait dans des perplexités sans nombre. Puis encore, après vingt hésitations et cinquante ratures : –Baste ! s'écriait-il, je prendrai le gras qu'on me demande sur le rôle de Gil-Pérès. Le lendemain, c'était le tour de Fechter : –Je ne suis pas mécontent ; mais je voudrais du gras… source : 1878. L'argot des coulisses
<1 citation(s)>
La date de première attestation de gras n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.