définition de ☞ faire filer un volet (avec Bob, dictionnaire d'argot)

Citations

• 1849 Mais comment faire ? Allons ! me dis-je, aux grands maux les grands remèdes ! Je vais tâcher de faire filer un volet. Je voulais dire par là : entrouvrir un volet, casser la vitre et prendre ce que je trouverais dans une devanture de boutique. source : 1849. Le manuscrit rouge. Mémoires autobiographiques d'un condamné à mort
• 1849 Là, mon camarade tira de son pantalon ce qu'il appelait sa ressource. C'était simplement une pince de fer. En moins de cinq minutes, il eut fait filer le volet. Le carreau une fois brisé, je dérangeai les paquets de bougies qui étaient dans la devanture et je passai à travers le chassis. source : 1849. Le manuscrit rouge. Mémoires autobiographiques d'un condamné à mort
• 1849 Parmi les misérables chargés de nous conduire, il y avait beaucoup de ravageurs. Je vais expliquer ce qu'il faut entendre par ce mot. Les ravageurs étaient des gens qui allaient par les rues avec une latte en bois, chercher dans les ruisseaux des clous et même des parcelles de fer. C'était de jour qu'ils se livraient à ce métier. La nuit, ils faisaient filer des volets pour ravager dans les boutiques. Surpris, ils n'avaient qu'à prouver des services rendus à M. Vidocq, et ils étaient jugés dignes de conduire la chaine avec droit de vie et de mort sur les forcats. source : 1849. Le manuscrit rouge. Mémoires autobiographiques d'un condamné à mort

<3 citation(s)>