tenir sur ses cannes & ≠ ne plus tenirsur ses cannes
Tenir droit, tenir debout (malgré l'ivresse) ; ≠ être ivre ; être malade, fatigué, avoir des vertiges
tenir sur ses cannes – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de tenir sur ses cannes : ivre
Citations
-
2011Lherbier aussi était gris, mais il avait de l'entraînement et il tenait sur ses cannes comme si de rien n'était. source : 2011. La nuit du vigile -
1955elle a l'air de s'être méchamment piqué le nez. Poivrée à zéro, la tourterelle. […] C'est tout juste si elle peut tenir debout sur ses cannes. source : 1955. Mollo sur la joncaille -
1965Je ne tenais plus sur mes cannes. J'avais des vertiges. Je n'arrivais plus à articuler une syllabe sans grimacer de douleur. J'ai avalé une nouvelle lampée de scotch pour tenir le coup. source : 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de tenir sur ses cannes n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1955
1965
2011