allumer ses clairs & allumer des clairs (1867) #composition
Regarder, ouvrir de grands yeux (surprise, admiration, etc.)
allumer ses clairs (depuis 1867) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
allumer ses clairs & allumer des clairs
Citations
-
1911Entre nous, tu sais, c'est pas pour le plaisir de chiquer du genre que je suis si bien montée… C'est à cause du client… […] quand il zyeute ce luxe, mon ami, ça lui en bouche un coin et ça lui débouche le porte-monnaie… Il allume des clairs, faut voir ! source : 1911. Le journal à Nénesse -
1911le franc-pilois de la République […] t'accordera ton redam […] Ne t'emmoutarde pas : c'est franc, il n'y a pas de deuil, que je te dis… Vas-y de ton grelot, carrément… Allume des clairs rigolboches… L'air est pur, la route est large, fiston ! source : 1911. Le journal à Nénesse -
1911C'était mouth, chez son orgue !… Alle était dans ses bois, et des bois de rupine, alors… J'en suis resté baba… Et voilà que, pendant que j'allumais mes clairs sur tout ce schbeb, alle s'est flanquée en tenue nature, kif une saucisse… source : 1911. Le journal à Nénesse
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
allumer ses clairs existe depuis 1867 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
1867, Delvau (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
Discussion (compléter)
Je trouve cette expression chez Delvau (Dictionnaire de la langue verte, 1867). Le 16/11/2021, Roland de L.