qu'est-ce qu'il faut pas entendre & ce qu'il faut entendre ! #locution
Formule de mécontentement opposée à ce que qqun dit ou affirme ; exclamation outrée
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution
Formule de mécontentement opposée à ce que qqun dit ou affirme ; exclamation outrée
1994
Y en a marre, c'est toujours Josiane la chouchoute ! –Normal, je suis la plus gentille et la plus sage ! –Qu'est-ce qu'il faut pas entendre ! T'arrête pas de crier ! –C'est même pas vrai !! source : 1994. Manu. Le danger public
1930
sans que personne ne lui eût rien demandé, à seule fin de montrer qu'il n'avait rien perdu de son talent, il nous avait poussé, non sans agrément, le grand air de Guillaume Tell. –C'est pas mal […] Il me semble, continua-t-il […] que tu ne pousses plus la note comme autrefois. Ta voix n'a plus la même portée. Le chanteur bégaya de stupéfaction. Il ne poussait plus la note ? Ce qu'il fallait entendre, tout de même ! source : 1930. Les bars des mauvais garçons
<2 citation(s)>
La date de première attestation de qu'est-ce qu'il faut pas entendre n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.