mettre de l'huile dans les rouages (depuis 1835) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Que veut dire mettre de l'huile dans les rouages ?

Quelle est l'origine de mettre de l'huile dans les rouages ?

Exemples avec mettre de l'huile dans les rouages ?

mettre de l'huile dans les rouages `(1835)` `#locution`

Faciliter les relations sociales, améliorer le fonctionnement d'une institution

index	Mettre, Huile, Rouage
datation	1835 \|\| ●● goutte d'huile dans les rouages, Stendhal, L. Leuwen, 1835 (TLFi) ●● remettre de l'huile dans les rouages, Couturier de Vienne, Réforme de l'ordre judiciaire, 1848 (Roland de L.)
fréquence	001
registre ancien	4
registre actuel	4
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2023-09-27 13:24 (+1145) N (diff)

Citations

2006 Au quotidien aussi, la franc-maçonnerie met de l'huile dans les rouages. source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

mettre de l'huile dans les rouages existe depuis 1835 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● goutte d'huile dans les rouages, Stendhal, L. Leuwen, 1835 (TLFi) ●● remettre de l'huile dans les rouages, Couturier de Vienne, Réforme de l'ordre judiciaire, 1848 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

2006. Place Beauvau - La face cachée de la police (fréquence | citations | datation | registres | similarité)

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression chez Couturier de Vienne (Réforme de l'ordre judiciaire, 1848). Le 18 juin 2023, Roland de L.

Compléments

Mettre de l'huile dans les rouages, aux rouages ; (mettre) une goutte d'huile dans les, aux rouages. Réduire les antagonismes, les difficultés, se montrer conciliant. Il me parut bon de mettre de l'huile aux rouages des relations franco-américaines à l'instant où les Anglais faisaient savoir officiellement qu'ils étaient prêts à attaquer les troupes françaises en Syrie (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p. 182) :
9. Leuwen vola chez Mgr l'évêque; il fut reçu avec une hauteur, un dédain, une insolence même qui l'amusèrent. Il se disait en riant à soi-même, et parodiant la phrase favorite du saint prélat : « Je mettrai ceci au pied de la croix. » Il ne traita nullement d'affaires avec Mgr l'évêque. « Ceci est une goutte d'huile dans les rouages, rien de plus. » Stendhal, L. Leuwen, t. 3, 1835, p. 163.

languefrancaise.net