languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

faire le manège – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

faire le manège

Tourner en rond (prisonniers)

fréquence 002
registre ancien 6
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-02-16 04:13 (-1) (diff)

Citations
  • 1829 et ces mêmes gardiens, toujours d'après les ordres du concierge, les [prisonniers] en chassaient avec des fouets de poste pour les forcer à faire ce qu'ils appelaient le manège source : 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome troisième)
  • 1829 Tous [détenus] se promènent, à certaines heures de la journée, dans la première cour ; et comme elle n'est pas assez vaste pour qu'ils puissent aller et venir en droite ligne, ils sont obligés de décrire un cercle, en faisant ce qu'ils appellent le manège source : 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome troisième)
  • 1830 dans un ouvrage sur les prisons : […] les condamnés se promenaient sur la cour par un temps pluvieux, ils cherchaient un abri sous l'auvent des guichets ; alors les gardiens les en chassaient […] pour les obliger à faire ce qu'ils appelaient le manège source : 1830. Les bagnes. Rochefort

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de faire le manège n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1829 1830

Compléments