donnez-leur un pied, ils en auront bientôt pris quatre #locution
Formule (ce qu'on donne aux méchants, toujours on le regrette)
donnez-leur un pied, ils en auront bientôt pris quatre (depuis 1668) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
donnez-leur un pied, ils en auront bientôt pris quatre
Citations
-
1887Le ministre […] avait entr'ouvert la porte de ces clubs au droit sous la surveillance de la police... N'importe ! donnez-leur un pied, ils en auront bientôt pris quatre source : 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
donnez-leur un pied, ils en auront bientôt pris quatre existe depuis 1668 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● d'après La Fontaine, La lice et sa compagne (éd. 1668) (gb)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1668 1887
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Courrier des départements (04/11/1792). Double clic au milieu de la page. Le 5 décembre 2022, Roland de L.