languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

fermer l'écurie quand le cheval est pris – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

fermer l'écurie quand le cheval est pris & fermer l'étable quand les chevaux n'y sont plus #phraséologie

Formule : faire quelque chose quand il est trop tard, prendre des mesures de précaution quand il est trop tard pour remédier au mal

synonyme retard
fréquence 002
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-02-27 06:47 (diff)

Citations
  • 1887 Elle arrosa le tout de vin de Sancerre et, quand le baron rentra, il ne retrouva plus qu'un os nu et une bouteille vide. Le baron gronda... fermant l'écurie, comme dit le proverbe, quand le cheval était pris source : 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de fermer l'écurie quand le cheval est pris n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1859 1887

Compléments