languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

écrapoutchiner (depuis 1845) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

écrapoutchiner & escrapoutchiner (1845) #verbe tr.

Écraser, étrangler, tuer

synonyme étrangler, écraser
index Ecrapoutchiner
datation 1845 || ●● Moi, un Marseillais, je viens régénérer le Théàtre-Français ; je vous apporte vingt troun de Diou en cinq actes et sans prime. Je veux être joué la semaine prochaine. Si vous ne me jouez pas, je vous encapilautade, je vous estardarasse, je vous escrapouchine, Le Charivari, 05/10/1845 (Roland de L.)
fréquence 002
registre ancien 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-08-17 20:18 (+339) N (diff)

Citations
  • 1911 Et quand, d'hasard, ça arrive qu'une poule étronne son oeuf dans un autre pélard que le nôtre, alors on l'écornifle à la passe, on l'écrapoutchine à coups de surin source : 1911. Le journal à Nénesse

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

écrapoutchiner existe depuis 1845 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Moi, un Marseillais, je viens régénérer le Théàtre-Français ; je vous apporte vingt troun de Diou en cinq actes et sans prime. Je veux être joué la semaine prochaine. Si vous ne me jouez pas, je vous encapilautade, je vous estardarasse, je vous escrapouchine, Le Charivari, 05/10/1845 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1845 1901 1911

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve ce verbe marseillais (avec une orthographe un peu différente, et précédé de deux autres verbes 'ensoleillés') dans le journal Le Charivari (05/10/1845). Double clic au haut de la colonne 2. Le 12 août 2024, Roland de L.

Compléments