faire plus de bruit que de besogne & ce ne sont pas toujours ceux qui font le plus de bruit qui abattent le plus de besogne (1694) #locution
Parler mais ne pas agir
faire plus de bruit que de besogne (depuis 1694) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
faire plus de bruit que de besogne & ce ne sont pas toujours ceux qui font le plus de bruit qui abattent le plus de besogne
Citations
-
1846Tu fais plus de bruit que de besogne, mon garçon, reprit Charlot ; ne parle pas si haut, ça te portera malheur source : 1846. Les chauffeurs du Nord
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
faire plus de bruit que de besogne existe depuis 1694 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● AF, 1694 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1694 1832
1846
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression dans le Dictionnaire de l'Académie française (1ère édition, 1694). Entrée Besogne, Ctrl F bruit. Le 20 juin 2024, Roland de L.