envoyer aux piautres < aller aux peautres >
Congédier, éconduire ; aller loin (pour congédier qqun)
Ce mot vient du langage Celtique ou Bas-Breton, où on appelle pautres, les mauvaises filles, ou autres mauvaises gens, tels que sont les Bateliers qui gouvernent les bateaux (FUR) /