mords-y-l'oeil < mordre l'oeil >
Interjection belliqueuse ; encouragement à se battre
mords-y-l'oeil – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1923T'as qu'à te cramponner à la crinière […] ou bien mords l'oeil à ton canasson source : 1923. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) -
1927étaient en train de se livrer à un match de boxe. Les assistants faisaient cercle autour d'eux. « Kss, kss […], mords-y l'oeil et bouffe-lui la rate […] C'est une sale oiseau […] » source : 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de mords-y-l'oeil n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1923. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1927. Les Pieds Nickelés au far-west, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)