se casser le pif #locution
Se casser le nez, échouer ; arriver devant une porte fermée, arriver trop tard ; échouer, ne pas réussir
Calque de : se casser le nez, même sens (gb) /
se casser le pif – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de se casser le pif : échec
se casser le pif
Citations
-
1960étaient venus, se succédant par vagues, selon les modes, se casser le pif à son rade source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux -
1952Il faut que je téléphone à votre avocat pour qu'il n'aille pas se casser le pif à la conciergerie source : 1952. Une fille du tonnerre -
1946si vous entreprenez de me donner de la tablature pour les belles mirettes d'une blonde, vous risquez de vous casser le pif source : 1946. Le cinquième procédé
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de se casser le pif n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1952. Une fille du tonnerre (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1955. Faux frère (nouvelle), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux (fréquence | citations | datation | registres | similarité)