y avoir du rouge < tourner au rouge ; avec du rouge >
Y avoir de la bagarre, du sang va couler ; avec du sang (évocation de crime de sang)
y avoir du rouge – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1905Y aura du rouge quand Le Tigre saura ça ! prophétisa quelqu'un source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot -
1905Avec un gonsse comme mézig qui trempe dans le beurre et la connaît dans les coins, ça tournera au rouge ! source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot -
1911On n'a pas seulement le droit de purger une momiche avec du rouge pour venger son honneur source : 1911. Le journal à Nénesse
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de y avoir du rouge n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.