matraquer (depuis 1927) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

matraquer

#1927 #verbe tr.

■ Violenter ; ■ (prix excessif) faire payer cher ; imposer des paiements excessifs (amendes, impôts) ; ■ tourmenter ; ■ être très sévère, punir très durement

relations

synonyme	cher
index	Matraquer
datation	1927 \|\| ●● Assommer, donner le « coup de masse », au restaurant, en présentant une addition excessive, cycl., 1927 ; en justice en infligeant le maximum de la peine, voy., 1952 (DHAF) ●● Fig., assommer le client par une addition excessive, 1927, s. réf. dans Esn. ; condamner au maximum, 1952, s. réf. dans Esn. & Le Breton, 1954 ; radio, télév., soumettre à un matraquage publicitaire, Écho de la Mode, 5 nov. 1967 (TLFi)
fréquence	004
registre ancien	5
registre actuel	5
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-06-09 18:57 (+2276) (diff)

Citations

1971 les cabaretiers qui offrent des ristournes les récupèrent évidemment en « matraquant » le client source : 1971. Les « michetonneuses »
1974 [condamné à 18 ans de prison] –Ils vous ont matraqué. source : 1974. Ancien détenu cherche emploi
1976 Pourquoi, maintenant que je ne suis plus officiellement comédienne mais officiellement putain me matraque-t-on à coups d'amendes pour faire la même chose que je faisais avant source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
2002 Il y a pas de pression. T'attends, c'est tout. Il a personne qui vient te matraquer de questions… source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

matraquer existe depuis 1927 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Assommer, donner le « coup de masse », au restaurant, en présentant une addition excessive, cycl., 1927 ; en justice en infligeant le maximum de la peine, voy., 1952 (DHAF) ●● Fig., assommer le client par une addition excessive, 1927, s. réf. dans Esn. ; condamner au maximum, 1952, s. réf. dans Esn. & Le Breton, 1954 ; radio, télév., soumettre à un matraquage publicitaire, Écho de la Mode, 5 nov. 1967 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

Compléments

− Spécialement
COMMERCE
Imposer des prix considérés comme excessifs. Ces mesures qui « matraquent » les automobilistes ne suffiront pas à régler le problème de la circulation à Paris (L'Entreprise, 2 avr. 1971, p. 27, col. 2).
Baisser fortement les prix lors des soldes. De très grandes surfaces (...) n'hésitent pas à vendre des produits de très grande consommation, comme les lessives, à des marges nulles ou voisines de zéro, la vente à perte étant interdite. C'est cela qu'on appelle « casser », « écraser » ou « matraquer » un prix (Réalités, sept. 1972, p.56).
MÉD. ,,Soumettre un organisme à des doses massives de médicaments`` (Gilb. 1971). L'organisme, matraqué par les techniques d'immunosuppression, reconstituait peu à peu ses défenses (L'Express,15 janv. 1968, ds Gilb. Mots contemp. 1980).
Diffuser une émission, un disque, une information ou une annonce de façon répétitive pour imposer de force ce message au public. L'avènement sur les ondes des journalistes a constitué une véritable métamorphose. Il ne s'agit plus de matraquer, mais d'expliquer (L'Express, 20 janv. 1969, p. 50, col. 3).
− Arg. Condamner. Les jurés des assises n'accordaient pas de circonstances atténuantes dans ces cas-là [un agent de police tué]. Ils matraquaient au maxi (2) (...) (2) Matraquer au maxi : condamner au maximum (Le Breton, Razzia, 1954, p. 179).
1. 1927 fig. « assommer le client par une addition excessive » (s. réf. ds Esn.) ; 2. 1939 « frapper avec une matraque » (Montherl., Lépreuses, p. 1476) ; 3. 1945 fig. « traiter durement, assommer » (Mauriac, loc. cit.) ; 4. 1952 « condamner au maximum » (s. réf. ds Esn.) ; 1954 (Le Breton, loc. cit.) ; 5. 1967 radio, télév. « soumettre à un matraquage publicitaire » (Écho de la Mode, 5 nov. ds Dict. 2 1971). (tlfi:matraquer)

languefrancaise.net