languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

claquer des dents (depuis 1880) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

claquer des dents (1880) #locution

Ne pas avoir à manger, avoir faim

synonyme faim
index Claquer, Dent
datation 1880 || ●● Il y avait donc sur la terre des gens qui ont tout et d'autres qui n'ont rien, des va-nu-pieds qui crèvent la faim et claquent des dents sur les routes et des richards cousus d'or qui s'entonnent à bâfrer au coin de leur feu !, L'Europe, 24/11/1880 (Roland de L.)
fréquence 002
registre ancien 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-05-05 20:15 (+358) (diff)

Citations
  • 1911 on n'a pas des flottes de galette… […] On bouffera à l'as, pour aujourd'hui… Il reste un peu de bifteck de panné, du fromgi et une croûte de larton… Avec ça, il y a encore de quoi affuter ses meules… C'est pas pour cette fois qu'on claquera des dents !… source : 1911. Le journal à Nénesse

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

claquer des dents existe depuis 1880 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Il y avait donc sur la terre des gens qui ont tout et d'autres qui n'ont rien, des va-nu-pieds qui crèvent la faim et claquent des dents sur les routes et des richards cousus d'or qui s'entonnent à bâfrer au coin de leur feu !, L'Europe, 24/11/1880 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1880 1917 1911

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal L'Europe (24/11/1880). Zoom aux 4/5 de la colonne 3. Le 25 mars 2025, Roland de L.

Compléments