languefrancaise.net

“Entretien réalisé par Gaby Castaing et Emmanuel Blanchard le 16 novembre 2004, dans Les récits de vie de policiers”

Entretien réalisé par Gaby Castaing et Emmanuel Blanchard le 16 novembre 2004, dans Les récits de vie de policiers, de DELARUE Jacques ([2004]) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

4 entrées au total
0 entrées pour 2004

année R1 R2 nb vedette sens
1838 7 5 532 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
◊ 1. 1708 copin « grand homme sot et niais » (FUR.), attest. isolée ; 2. 1838 copain « camarade » (d'apr. ESN. sans réf.) ; 1843 copin (BALZAC, Illus. perdues) ; av. 1883 copine (Macé ds LARCH. Suppl.) ; 1883 compaing (GONCOURT, Journal) ; 1919 compain (ROLLAND, C. Breugnon) ; 3. ca 1895 copain « amoureux, amant » (d'apr. ESN. sans réf.) (TLFi)
1877 7 5 090 faire la gueule ■ Bouder, être mécontent, de mauvaise humeur, contrarié, maussade, de mauvaise humeur ; se bouder ; ■ faire une mine particulière, une vilaine tête ; être désagréablement surpris, désappointé ; être triste, déprimé ; □ ne fais pas cette tête ; □ voir sa réaction
◊ faire sa gueule, Assommoir, 1877 (gb ; sans doute aussi dans le feuilleton, 1876) ◊ faire la gueule, Barrère, Argot and Slang, 1889 [1887] ; faire une gueule, Leroy, Le capitaine Ramollot, 1883 (Enckell, DHPFNC)
6 5 102 ficher le camp Partir, s'en aller, fuir, s'évader
4 008 pain quotidien L'activité habituelle, le travail quotidien, la mission usuelle, tâche habituelle ; la pensée de tous les jours

4 résultats.