Entretien réalisé par Gaby Castaing et Emmanuel Blanchard le 16 novembre 2004, dans Les récits de vie de policiers
- 2004. Entretien réalisé par Gaby Castaing et Emmanuel Blanchard le 16 novembre 2004, dans Les récits de vie de policiers
- Discuter cette page
- Stats
2004 3 0 0% 1838 1822 53 1750 1794 1838 1857 1877
Entretien réalisé par Gaby Castaing et Emmanuel Blanchard le 16 novembre 2004, dans Les récits de vie de policiers, de DELARUE Jacques ([2004]) est une source de Bob.
4 entrées au total
0 entrées pour 2004
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
1838
| 7 | 5 | 541
| copain | Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune ●● Camarade avec qui on partage ses friandises, coll., 1838 ; camarade des jours sans souci, ami d'école, de jeunesse, pop., 1858 ; amant, pop., v. 1895 (DHAF) ●● Copin, grand homme sot et niais, FUR., 1708, attest. isolée ; copain, camarade, 1838 (d'apr. ESN. sans réf.) ; copin, BALZAC, Illus. perdues, 1843 ; copine, Macé, av. 1883 (ds LARCH. Suppl.) ; compaing, GONCOURT, Journal, 1883 ; compain, ROLLAND, C. Breugnon, 1919 ; copain, amoureux, amant, ca 1895 (d'apr. ESN. sans réf.) (TLFi) |
1877
| 7 | 5 | 090
| faire la gueule | ■ Bouder, être mécontent, de mauvaise humeur, contrarié, maussade, de mauvaise humeur ; se bouder ; ■ faire une mine particulière, une vilaine tête ; être désagréablement surpris, désappointé ; être triste, déprimé ; □ ne fais pas cette tête ; □ voir sa réaction ●● faire sa gueule, Assommoir, 1877 (gb ; sans doute aussi dans le feuilleton, 1876) ●● faire la gueule, Barrère, Argot and Slang, 1889 [1887] ; faire une gueule, Leroy, Le capitaine Ramollot, 1883 (Enckell, DHPFNC) |
1750
| 7 | 6 | 103
| ficher le camp | Partir, s'en aller, fuir, s'évader ●● Vadé, Le Paquet de mouchoirs, 1750 (Fr. mod., bhvf) |
| 4 | 008
| pain quotidien | L'activité habituelle, le travail quotidien, la mission usuelle, tâche habituelle ; la pensée de tous les jours |