languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Si j'étais l'gouvernement, dans Répertoire de romances - chansons et chansonnettes appartenant à Louis Marguerite (mss)

Si j'étais l'gouvernement, dans Répertoire de romances - chansons et chansonnettes appartenant à Louis Marguerite (mss), de ANONYME (sd [?]) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

9 entrées au total
0 entrées pour xxxx

année R1 R2 nb vedette sens
1831 5 5 012 assiette au beurre Le pouvoir entendu comme lieu de richesses disponibles ; source de bénéfices, de profits ; □ avoir de l'argent à sa disposition ; être dans l'aisance, avoir sa grande part de chance, prendre tout pour soi (avec souvent thématique politique et pamphlétaire)
●● C'est toujours les mêmes qui tient l'assiette au beurre : ça fait que la révolution n'sa pas encore introduit dans les z'haricots, La Gazette littéraire, 09/06/1831 (description du dessin de Charlet) ; C'est pas toujours les mêmes / Qu'auront l'assiette au beurre, Le Gaulois, 26/05/1874 (Roland de L.)
1789 3 3 060 cocotte ■ Courtisane, femme galante, femme entretenue, demi-mondaine légère, femme légère ; prostituée élégante ; femme des Folies-Bergères ; ■ femme, prostituée quelconque ; □ en jolie femme, en femme élégante, comme une grisette
●● 1789 (TLFi d'après Sainéan)
001 cornu Cocu
002 et d'une D'abord, premièrement
1606 5 010 faire un trou dans la lune Partir sans payer ses dettes, ne pas tenir ses engagements ; faire faillite, faire banqueroute
●● s'enfuir, prendre congé, Richeome, Victoire de la verité catholique, 1606 (gb) ●● On dit prov. & fig. qu'Un homme a fait un trou à la lune, pour dire, qu'Il s'est enfui pour frustrer ses creanciers, pour se sauver, AF, 1694 (Roland de L.)
006 jaune Couleur du cocu, du cocuage ; □ tromper, faire cocu
7 002 la petite boîte Prison, cellule
7 011 pristi ! Interjection d'exclamation
8 8 051 ramasser Interpeller, arrêter ; □ se faire arrêter (prostituée notamment), se faire emprisonner ; □ prendre (qqun), saisir